Definition
Attestation คือข้อความที่ถูกลงลายเซ็นด้วยวิธีการเข้ารหัส (cryptography) ซึ่งสร้างขึ้นโดยผู้เข้าร่วมในโปรโตคอลฉันทามติของบล็อกเชน (blockchain consensus protocol) เพื่อยืนยันมุมมองเฉพาะต่อสถานะของเชน หรือบล็อกที่ถูกเสนอ ณ ช่วงเวลาหนึ่ง ในฐานะองค์ประกอบของระบบ Attestation ทำหน้าที่เป็นหลักฐานอย่างเป็นทางการของการโหวตหรือความเห็นของ validator เกี่ยวกับความถูกต้องของบล็อก ตำแหน่งหัวเชน (chain head) หรือการจัดแนวของ checkpoint ภายในช่วงเวลาฉันทามติที่กำหนดไว้
In Simple Terms
Attestation คือ “คะแนนโหวตดิจิทัล” ที่ถูกลงลายเซ็นด้วยวิธีการเข้ารหัส ซึ่งบันทึกว่าตัว validator เชื่อว่าสถานะที่ถูกต้องของบล็อกเชน (blockchain) ณ ช่วงเวลานั้นควรเป็นอย่างไร มันทำหน้าที่เป็นหลักฐานอย่างเป็นทางการถึงจุดยืนของ validator ว่าบล็อกหรือ checkpoint ใดควรถูกเครือข่ายยอมรับ
Context and Usage
Attestation เป็นองค์ประกอบหลักในสภาพแวดล้อมแบบ Proof of Stake ซึ่ง validator จะออกข้อความที่ลงลายเซ็นเป็นระยะ ๆ ในแต่ละ epoch เพื่อแสดงการสนับสนุนต่อบล็อกหรือ checkpoint บางชุด ข้อความเหล่านี้จะถูกรวบรวม จัดเก็บ และอ้างอิงโดยโปรโตคอลเพื่อใช้ตัดสิน finality และติดตามพฤติกรรมของ validator ในฐานะส่วนหนึ่งของระบบ Attestation จะเชื่อมโยงตัวตนของ validator ช่วงเวลาต่าง ๆ เช่น epoch และกติกา finality ของโปรโตคอล เข้าด้วยกันให้กลายเป็นบันทึกฉันทามติที่สอดคล้องกัน